离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 亭亭玉立(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 暗香疏影(意思解释)
- 步步深入(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由聚义词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。 |
| 手舞足蹈 | 蹈：跳动。两手舞动；两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |